Albin Braig spricht das Kalte Herz

Die Märcheninstallation bald mit charismatischer schwäbischer Stimme

Das kalte Herz schlägt wieder! Und bald sogar so richtig auf Schwäbisch!

Der Förderverein ist in Zusammenarbeit mit Albin Braig (bekannt aus „Hannes und der Bürgermeister“) und dessen Sohn Bastian Braig derzeit dabei, dem Märchen eine schwäbische Fassung hinzuzufügen. Die Produktion läuft bereits. Die Textfassung erstellt Herr Braig persönlich, und seine Stimme wird alle Figuren des Spiels sowie die männliche Erzählstimme in breitem charismatischem Schwäbisch erklingen lassen – ganz wie sich das für ein Hauff-Märchen gehört! Selbstverständlich bleiben die hochdeutsche und die Fremdsprachenfassungen daneben erhalten.

Es ist davon auszugehen, dass die Produktion im Laufe des Jahres 2026 abgeschlossen sein wird. Details folgen, sobald Genaueres bekannt ist. Sicher ist aber jetzt schon, dass Braigs Version des Märchens einen Besuch wert sein wird – selbst für diejenigen, die unser Märchen schon erlebt haben.

Foto: (Copyright) Braig-Productions